Skip to main content
  主页 > 成人教育

大学英语B阅读理解2022年9月统考)全真翻译版10

2024-01-08 浏览:

以下15(全题库约400个,我们精选了15,其他部分整理在简化版里面正误判断题,出现在考试中的阅读理解第一篇,共10分,答案二选一,相对来说难度较低,投机几率大,可不复习。

本部分不做红色标注,建议有一定基础的同学进行温习掌握,基础较差可不复习,全选A或全选B46

复习本资料无需看其他资基础较差的可以不温习本部分。


 

 

Passage 10

Sixteen-year-old Maria was waiting in line at the airport in Santo Domingo. She was leaving her native country to join her sister in the United States. She spoke English very well. Though she was very happy she could go abroad, she was feeling sad at leaving her family and friends. As she was thinking all about this, she suddenly heard the airline employee asking her to pick up her luggage and put it on the scales (). Maria pulled and pulled. The bag was too heavy and she just couldn’t lift it up. The man behind her got very impatient. He, too, was waiting to check in his luggage.“What’s wrong with this girl?” He said, “Why doesn’t she hurry up?” He moved forward and placed his bag on the counter, hoping to check in first. He was in a hurry to get a good seat. Maria was very angry, but she was very polite. And in her best English she said, “Why are you so upset? There are enough seats for everyone on the plane. If you are in such a hurry, why can’t you give me a hand with my luggage?”The man was surprised to hear Maria speak English. He quickly picked up her luggage and stepped back. Everyone was looking at him with disapproval.

十六岁的玛丽亚排队等候在圣多明戈机场。她要离开祖国去美国找她的姐姐。她英语说得很好。尽管她很高兴能出国,她为离开家人和朋友而感到难过。当她想这些的时候,她突然听到机场的工作人员叫她把行李放在秤上称。玛丽亚推了推他的行李,她根本抬不起来。她后面的男人很不耐烦了。他急着等待检查他的行李。这女孩怎么了?他说,她为什么不快点?他走到前面,把他的行李放在柜台上,希望能先登记。他急于找到一个好座位。玛丽亚很生气,但她很有礼貌。她用最流利的英语说道,你为什么这么生气?飞机上的每个人都有足够的座位。如果你在这样的匆忙,你为什么不帮我拿行李吗?

那个男人很惊讶玛丽亚说英语。他很快拿起自己的行李退了回去。每个人都在不赞成的看着他。

6.Maria’s story happened on her way back to Santo Domingo. 玛丽亚的故事发生在她回到圣多明戈。

AT  BF

7.You believe that the work of the airline employee mentioned in the story is to check people’s luggage at the airport. 你认为故事中提到的航空公司员工的工作是在机场检查行李的人。

AT  BF

8.”Why are you so upset?” Maria said to the man. She wanted to tell him that he should not be unhappy and worried. “你为什么这么沮丧?玛丽亚的男人说。她想告诉他,他不应该难过和担心。

AT  BF

9.”Everyone was looking at him with disapproval.” This sentence means that the people around felt sorry for Maria’s manners. “每个人都很不赞成地看着他。这句话的意思是周围的人对玛丽亚的举止感到难过。

AT  BF

10.The author mentioned Maria’s age at the beginning of the story in order to show that she was young but behaved properly. 作者提到玛丽亚的年龄在故事的开始显示她很年轻,但表现良好。

AT  BF

KEYBAABA


X